“Il tempo del risveglio” – Stefedin Fetiu

Ogni esistenza individuale è calata nella Storia, ma in alcuni casi gli eventi della nazione conferiscono alla vita di uno scrittore il valore di testimonianza, di paradigma delle vicissitudini di un popolo. Alcuni romanzi diventano, così, un servizio ai lettori, consentendo di familiarizzare con una situazione che frettolosamente si è appresa dai telegiornali.

Il tempo del risveglio è il primo romanzo pubblicato in Italia del kosovaro Stefedin Fetiu, vissuto in un periodo in cui il Kosovo era stato reso dal Maresciallo Tito provincia serba mentre molti abitanti di etnia albanese rivendicavano maggiore autonomia.

Gli anni della formazione del protagonista, Skender, avvengono in condizioni che acuiscono le normali tendenze adolescenziali all’amplificazione delle passioni; fa da sfondo un Paese in cui diventa fondamentale scegliere se essere idealisti fino in fondo, a rischio della propria incolumità, o optare per un atteggiamento di prudente codardia: entrambe le posizioni hanno per esponenti nel romanzo due insegnanti liceali, il fiero Krasniqui e il misurato Balshaj. Skender propende sin dall’inizio per il pericolo che scaturisce dall’integrità e dalla coerenza, e questa scelta lo conduce a sperimentare la tortura e la prigione.

La scrittura di Fetiu è caratterizzata da una rara leggerezza, in grado di raccontare gli eventi senza soffermarcisi con pedanteria, accarezzandoli nel ricordo dell’adolescenza; alla narrazione cronologica si accompagnano accenni alla rielaborazione notturna, onirica, delle paure del giorno, e sono costanti i riferimenti alla figura di un nonno tutto d’un pezzo e di un primo bacio, emblema della normalità che si affaccia anche nelle più travagliate vite sotto regime.
Il “tempo del risveglio” non è l’improvvisa esplosione della consapevolezza nazionale ma il progressivo formarsi della coscienza individuale, attraverso la letteratura e l’assunzione di responsabilità, scelta che chiunque dovrebbe aspirare a raggiungere.

Carlotta Susca

Stefedin Fetiu, Il tempo del risveglio, Stilo, 126 pagg, 10 euro